Produse pentru • i (9737)

ART. 808/5 EXTRAPESANTE ZINCATE HINGE – pin fix

ART. 808/5 EXTRAPESANTE ZINCATE HINGE – pin fix

ART. 808 CERNIERE EXTRAPESANTI IN ACCIAIO ZINCATO – perno fisso Confezione:6 Dimensioni (mm):125 x 125 x 3,0 Pollici:5 x 5
F+L CONFORT – XO

F+L CONFORT – XO

Filter + lubricator combination of the Comfort series Sizes: 1/4" to 1" Filter fineness: 5 – 20 – 50 µm Flow at 6 bar with ∆p 1 bar: 1350 to 5000 Nl / min Pressure range up to 15 bar
Tip 8040 – Ventil de oprire pentru poartă glisantă_tip 8040 – Gs3 - Actuator cu piston

Tip 8040 – Ventil de oprire pentru poartă glisantă_tip 8040 – Gs3 - Actuator cu piston

The sliding gate valve type 8040 in reinforced design and long construction is universally applicable for neutral and aggressive media in the chemical industry, process engineering and plant construction. This sliding gate valve with its small stroke achieves a very high switching capacity with extremely short switching times. Size:DN15 - DN200 Pressure:PN 10/40, ANSI #150, #300 Stainless steel:Body 1.4408 / 1.4581, Cover 1.4404 / 1.4571 Carbon steel:Body 1.0619 / 1.0570, Cover 1.0570 / 1.4404 Media temperature:-60 °C up to 350 °C Connection:Wafer type design
Exfoliant pentru față: Exfoliant cu caviar auriu – 50ml - Produse de exfoliere

Exfoliant pentru față: Exfoliant cu caviar auriu – 50ml - Produse de exfoliere

Golden Caviar Scrub est un gommage pour le visage haut de gamme. Avec son parfum champagne et son extrait de caviar, il apporte ses bienfaits luxueux à la peau. Grâce à ses actifs, il élimine en douceur cellules mortes et impuretés à la surface de la peau. Les éclats de paillettes dorées incorporées au cœur du soin, apportent une touche de glamour et un effet visuel étincelant. Ce gommage pour le visage est le soin idéal pour redonner douceur et éclat à la peau. Utilisation : 1 à 2 fois par semaine après nettoyage avec le golden cleanser gel. FOCUS SUR LES ACTIFS DU GOMMAGE VISAGE GOLDEN CAVIAR SCRUB : Extrait de caviar : Le caviar est connu pour ses qualités énergisantes. Il est composé de rétinol qui a une action anti-âge sur la peau. Aussi, les acides aminés qui le constituent participation du facteur d’hydratation de la peau. Enfin la vitelline qui entre aussi dans sa composition, favorise une revitalisation de la peau.
LMZ – Unitate Lineară/Axă Liniară cu Acționare prin Curea

LMZ – Unitate Lineară/Axă Liniară cu Acționare prin Curea

Bei der LMZ handelt es sich um ein Linearmodul mit Zahnriemenantrieb, die auch als Rollführung (LM) ausgeführt werden kann. Als Führungskörper dient das BLOCAN®-Profil F-100x100. Dieses Profil besitzt eine Nutgeometrie, die eine Anbindung von Zubehörteilen und der Befestigung der Lineareinheit ermöglicht. Der Führungsschlitten besteht aus einer Aluminiumplatte, die durch vier Laufrollenmodule verfahren wird. Auf dem Führungsschlitten sind entsprechende Gewindebohrungen zur Befestigung von Anbauteilen eingebracht, die ggf. durch zusätzlichen Bohrungen den Kundenbedürfnissen anpasst werden können. Durch die Verwendung eines 50 mm breiten Zahnriemens ermöglicht das Verfahren und Positionieren von schweren Lasten mit einer Geschwindigkeit bis zu 5m/s. Merkmale • Einfacher, robuster und kostengünstiger Aufbau • Führungsprofil aus BLOCAN® F-100x100 • Zahnriemen mit 50 mm Breite • Führungswellen Ø20 mm • Laufrollenmodule mit externer Schmierung und Abstreifern
2 Suporturi pentru picioare/Pufuri CiNéo Model Mare – Piele Nubuck Italiană Colecția Nabuk
 - MODEL MARE

2 Suporturi pentru picioare/Pufuri CiNéo Model Mare – Piele Nubuck Italiană Colecția Nabuk - MODEL MARE

AVEC SA MOUSSE HR MI FERME, LE REPOSE PIEDS/POUF CINÉO PEUT SERVIR D’ASSISE D’APPOINT. PRATIQUE ET CONFORTABLE! GRACE À LA FABRICATION SUR MESURE, VOUS AVEZ LA POSSIBILITÉ D’ASSORTIR AVEC LE MÊME REVÊTEMENT L’ENSEMBLE DE NOS FAUTEUILS FIXES/MOTORISÉS ET REPOSE PIEDS/POUF. UGS :PGMCCINN POIDS: 14 kg DIMENSIONS:55 × 41 × 42 cm
Doblo 3-Locuri (L1-O1-1R) – Boucle Cremă - Canapea 3 Locuri

Doblo 3-Locuri (L1-O1-1R) – Boucle Cremă - Canapea 3 Locuri

Rahmen: BUCHENHOLZ / SPANPLATTEN Stoff: 100 % POLYESTER 28 DNS-Schaum für die Rückenlehne Länge: 315 cm Breite: 105 cm Höhe: 80 cm Schaumstoff: 28 DNS weicher grauer Schaumstoff / 24 DNS Federn / Feder in der Mitte Zum Sitzen 60 % geschnittener Schaumstoff / 40 % Silikonschaum für Rückensystem: Sofasystem mit verschiebbarem Rücken- und Armlehnenmechanismus. Festes Sitzkissen/festes Rückenkissen. Chemisch reinigbarer Stoff. Beine: Schwarze Kunststoffbeine. Anzahl der Pakete: 3. 108 x 108 x 85 cm / 23 kg (3 Stück). ) EAN-CODE:8683742917991 CODE:560ARE1902 FARBE:Creme VERPACKUNGSGRÖSSE - X (cm):108 VERPACKUNGSGRÖSSE - Y (cm):108 VERPACKUNGSGRÖSSE - Z (cm):255 Gewicht (kg):69.000 M³:2.974320
As – Ecran de Flux de Apropiere

As – Ecran de Flux de Apropiere

AS can be equipped with slotted or holed baskets. Special rotor has been foreseen to ensure low pulsation.
EOS – Jachetă Softshell de Înaltă Vizibilitate - Șepci de Baseball

EOS – Jachetă Softshell de Înaltă Vizibilitate - Șepci de Baseball

Warnschutz-Regenjacke – Tampere – Reißverschluss mit durchgehender Windschutzleiste – Zwei 5 cm breite reflektierende Streifen rund um den Körper – Ein 5 cm breiter reflektierender Streifen über jeder Schulter und zwei reflektierende Streifen an den Ärmeln – Zwei verdeckte Taschen mit seitlichem Eingriff und Reißverschluss - Brusttasche mit Klettverschluss - Kapuze im Kragen verstaubar - Innenbündchen Passend fü Auftragserfüllungszeit:7-10 Werktage Herstellerin:Refloaktiv Aktie:Verfügbar
Cutie Paletă de Lanț Rece din Plastic – 1000×1200 - Cutii Paletă din Plastic

Cutie Paletă de Lanț Rece din Plastic – 1000×1200 - Cutii Paletă din Plastic

Wiederverwendbarer Kühlketten-Palettenbox. Diese Palettenbox hat eine Palettenabmessung von 1000 x 1200 mm, kann jedoch standardmäßig in den folgenden Palettenabmessungen und einer Höhe Ihrer Wahl geliefert werden: AUSSEN (mm) INNEN (mm) 1200 × 800 1090 x 690 1200 × 1000 1085 x 885 1140 × 790 1025 x 675 1140 × 980 1025 x 865 1220 × 1140 1110 x 1030 1300 × 1140 1185 × 1025 1470 × 1140 1355 × 1025 1550 x 1140 * 1445 x 1115 1600 × 1140 1495 x 1015 * Passgernau eines Viertels einer PMC-Platte (für Luftfracht). BAU WÄNDE: 10 mm dicke, schlagfeste Polypropylenzelle mit einer Dichte von 3.000 g / m2 strukturiertes laminiertes Plattenmaterial WANDISOLIERUNG: VIP-Paneele (vakuumisolierte Paneele) mit Quarzglas KANTEN: Alle Kanten sind aus hygienischen Gründen versiegelt Bodengröße:1000×1200 äußere Abmessungen:1000x1200xH1100 Innenmaße:1107x907xH900 Höhe gefaltet (mm):250 Gewicht (kg):43 Ladekapazität dynamisch (kg):300 Stapeln (Statisch):1+3 Mindestbestellmenge:100 Zustand:Neu Wandstärke (mm):10 Klappe:Ja Maus fest:Ja Deckel:optional Länge:1200 Breite:1000 Außenhöhe:1100 Innenhöhe (cm):950 Wandtyp:geschlossen Produkt besteht aus:4 Wände UN Zertifiziert:Nein Artikelnummer:PIN.b95.FT
PANOURI DIN REȚEA PRISMATICĂ • ALBASTRU PRUSIAN

PANOURI DIN REȚEA PRISMATICĂ • ALBASTRU PRUSIAN

LOT DE 12 DALLES TRIANGLES EN POLYPROPYLÈNE HAUTE DENSITÉ REVÊTEMENT DE SOL PROFESSIONNEL UTILISÉ AUSSI POUR UN USAGE RÉSIDENTIEL. Surface d’un lot = 0,96 m² caractéristiques : - Taille d’un carré composé de 2 dalles : 40 x 40 cm. - Épaisseur 18mm - Traitées contre les hydrocarbures et autres produits chimiques - Classement au feu - Normes CE - Imperméable - Antidérapants - Sans odeur PRISMATIK, marque française spécialisé dans le monde automobile, propose des dalles clipsables pour garage et atelier. Fabriquées en Irlande et Garanties 20 ans, ces dalles possèdent une incroyable résistance de 25 tonnes/m². Simple et rapide à installer sans colle ni autre fixation, elles s’emboitent très facilement et sont amovibles. Pas d’arrêt de votre activité, la surface est montée dans la journée. Pose sur tous types de sol. Pas de préparation nécessaire.
Prindere Motor – Tip Mzg Port (manipulare portuară)

Prindere Motor – Tip Mzg Port (manipulare portuară)

Bulk handling of any kind in sea and inland ports or storage facilities. For ship-to-ship, ship-to-storage/wagon/silo handling. For various types of crane with control systems designed for hydraulic motor grab systems. Technical design Designed as a discharge and ship unloading grab with retracted pivot bearings for easy gripping under the ship’s gangway Optimisation of crane load capacity thanks to its lightweight design which can hold maximum loads Grab drive: Vertical electrohydraulic drive unit with high-pressure pump Closing and opening movements are controlled through clockwise or counter clockwise rotation of the electric motor (turn control). The electric motor is only switched on whilst the closing and opening movement is being performed. Grab connection bearing: Re-greaseable steel bushing bearing Stable, torsion-resistant design using direct cylinder linkage Material:S355J2+N
Pick de Gheață – Merlin

Pick de Gheață – Merlin

Leichter Eispickel für Gletschertouren und leichte Schneeanstiege. Klassischer gerader Schaft aus Alulegierung (7075). Pickel aus Chrom Molybdän dringt einfach in harten Schnee oder alpines Eis ein. Haue ist für einfaches Schlagen von Stufen oder Plattformen geeignet. Kopf des Eispickels ergonomisch geformt, vorteilhaft beim Halten während des Gehens. Aussparungen im Kopf um Karabiner zu clippen. Gurtband “Fix” im Lieferumfang enthalten. Schaft Typ 1 (B) Zubehör: Handschlaufen HINWEIS: Abbildung kann vom Produkt abweichen. Gewicht: 430 - 480 g Länge: 72 cm
Sare de Mare Fină Solniță. 275g – LA BALEINE

Sare de Mare Fină Solniță. 275g – LA BALEINE

Salière Sel De Mer Fin. 275g – LA BALEINE
Ambalaj Blister – Ambalaj de Expunere – Blister cu Două Componente

Ambalaj Blister – Ambalaj de Expunere – Blister cu Două Componente

Ob Ein-, Zwei- oder Vollkunststoffblister – Blisterverpackungen bieten eine optimale Präsentation und Diebstahlschutz Ihres Produkts. Doppelkarten Blisterverpackungen (Zweistoff-Blister) Nach dem Tiefziehen einer Kunststofffolie zu einer dem Produkt angepassten Haube, wird diese anschließend mit dem(n) entsprechenden Produkt(en) gefüllt und mit einer Blisterkarte versiegelt. • Blisterkarte ist beidseitig bedruckbar • Blisterkartenrückseite kann maschinell zusätzlich mit z.B. einer Chargennummer, bedruckt werden • Stanzen von Grifffenstern in die Blisterhaube optional möglich • Mit oder ohne Eurolochung • Auch als Doppelkarten-Blister ausführbar Blisterverpackung: Zweistoff Blister
Ulei de floarea-soarelui – 5L

Ulei de floarea-soarelui – 5L

L’huile de tournesol produite en 1ère pression à froid est riche en Oméga 3 et vitamine E (pour l’élasticité de la peau). Cette huile aux arômes d’artichaut est utilisée en assaisonnement et en cuisson. Elle accompagnera les asperges, l’artichaut, les choux fleurs… Elle sera idéal pour vos mayonnaises. En cuisson, elle conviendra parfaitement pour rissoler vos viandes et pommes de terre sautées. Poids:4,800 kg
Macarale Mini – LC785

Macarale Mini – LC785

2000kg Hub- & Traglast ● Zwei Fahrgeschwindigkeiten ● Programmierbare Lastmomentbegrenzung ● Stahllaufwerk ● Hydrostatische Übersetzung ● Vollkommen abgeschlossene Kabine mit Klimaanlage ● 4-fache / 2-fache Hakenfallsicherung ● Schrägstellungskontrolle und Alarm ● Leistungsstarke Zugwinde mit hydraulischer Scheibenbremse ● Zugwinde mit zwei Geschwindigkeiten ● Vollautomatischer, fünfstufiger Ausleger ● Minimaler Ausschwenkbereich nach hinten
Serviciu de Reparare – Tehnologie de Acționare

Serviciu de Reparare – Tehnologie de Acționare

Unsere mit modernster Technik ausgestattete Reparaturwerkstatt repariert Servo- und Spindelantriebe der Firmen Siemens, Indramat, Fanuc und Bosch. Zur Prüfung der reparierten Baugruppen haben wir mehr als 30 Prüfstände, die Ihnen eine gleichbleibend gute Qualität unserer Reparaturen garantieren. Zwei separate Testräume ermöglichen es uns Belastungstests der Leistungsbaugruppen durchzuführen, in denen auch größere Belastungen bis zu 100 KW getestet werden können. Bei diesen Tests läuft ein Simulationsprogramm ab, das die Baugruppe über einen speziellen Zyklus mehrmals bis an die Leistungsgrenze belastet. Eine Reparatur beinhaltet eine komplette Überholung Ihrer Baugruppe mit Austausch von Verschleißteilen wie z.B. Lüfter und diverse Elkos.
690 FG (E) FG Lubrifiant – potrivit pentru contactul cu alimentele

690 FG (E) FG Lubrifiant – potrivit pentru contactul cu alimentele

Ein kosteneffektives Mehrzweck-Schmiermittel hoher Qualität, das keine Flecken erzeugt und gute Tiefenwirkung hat; von NSF für den zufälligen Kontakt mit Nahrungsmitteln genehmigt; FDA-Vorschriften
Sac de Celofan – Sac Plat – Lipire cu Două Cusături

Sac de Celofan – Sac Plat – Lipire cu Două Cusături

Zellglasbeutel (umgangssprachlich auch: "Cellophan", haben wir zum einen als normale Zweinahtbeutel im Programm, zum anderen als Beutel mit Wickelboden.
OI 10 – Dispozitive pentru Montarea Inelului de Etanșare în...

OI 10 – Dispozitive pentru Montarea Inelului de Etanșare în...

Einfach genial – sichere Montage innenliegender Dichtringe kinderleicht! OI 10 – manuelle Vorrichtung zur Montage von Dichtringen in innenliegende Nuten oder Hinterschnitte Anwendungsbereiche: Montage von Dichtringen in innenliegende Nuten oder Hinterschnitte Ihre Vorteile: - Einfache Bedienung - Einfacher Aufbau der Montagewerkzeuge, rein pneumatischer Antrieb - Hohe Verfügbarkeit - Horizontal und vertikal einsetzbar - Schwer zugängliche Montagepositionen realisierbar - Verwindungsfreie, schonende Dichtringmontage mit minimaler Stauchung - Kurze Montagezeiten - Montagezeit Dichtring ca. 0,5 Sekunden - Gesamtmontagezeit inkl. Teilehandling ca. 2 - 4 Sekunden - Erweiterbarer Automatisierungsgrad
SCHAGES – 65 de ani de experiență în metal

SCHAGES – 65 de ani de experiență în metal

Als Hightech-Blechbearbeiter aus Krefeld, gegründet 1956 als Schlossereibetrieb, bieten wir unseren Kunden langjährige Erfahrung in der Metallverarbeitung. Durch den frühen Einstieg in das Laserschneiden von Metallen 1988 garantieren wir heute schnelle, unkomplizierte und kostengünstige Lösungen: Für Ihre individuellen Vorstellungen und Wünsche. Sie sind Einkäufer für ein Industrieunternehmen oder selbstständiger Handwerker, freischaffender Künstler oder suchen als Privatperson ein individuelles Geschenk für einen besonderen Anlass? Bei uns sind Sie richtig! Musterstücke, Einzelstücke, Prototypen gehören bei uns genauso zum Programm wie Serienfertigung oder Wiederholaufträge. Rohrlaserschneiden, Fasenschneiden oder die Weiterbearbeitung Ihrer Bauteile mittels CNC-Abkanten erledigt unser Team präzise und natürlich nach höchstem zertifizierten Qualitätstandard.
Seria T – Rotoflux pentru Aer, Vid și Ulei Hidraulic

Seria T – Rotoflux pentru Aer, Vid și Ulei Hidraulic

Die Durchführungen dieses Modells sind mit ausgeglichenen, feingeläppten mechanischen Dichtungen in zwei Ausführungen lieferbar. Das sehr kompakte Modell T06 ist mit einer zentralen Feder ausgestattet, mit Dichtungspaarung Edelstahl gegen Kohlegraphit, bzw. Edelstahl gegen Bronze ausgerüstet. Die Drehdurchführungen nicht unter den maximalen Betriebsbedingungen verwenden, ohne sich vorher mit dem ROTOFLUX Kundendienst abgesprochen zu haben.
Ulei Vegetal de Moringa Pur și Natural – Fewwi

Ulei Vegetal de Moringa Pur și Natural – Fewwi

Riche en acide oléique, notre huile de moringa Oleifera est fluide, légère et pénétrante, c’est un soin réparateur pour tout type de peau et particulièrement les peaux sensibles, sèches déshydratées. Cette huile exceptionnelle, riche en antioxydants combat les effets néfastes du vieillissement sur la peau . Nommée huile de Moringa nommée huile de ben car riche en acide bénéhique, nourrit intensément, répare les cheveux et procure de belles boucles ! Les bienfaits cosmétiques : Nourrissante et réparatrice : tout type de peau et particulièrement les peaux sèches, déshydratées, fragiles et matures. Aide à diminuer les boutons et les imperfections Repulpe la peau et unifie le teint Aide à atténuer les tâches Contribue au ralentissement du vieillissement de la peau grâce aux antioxydants Gaine le cheveux, leur procure de la douceur, du volume et de la brillance Redéfinit les boucles des cheveux crépus, frisés, bouclés. Couleur:doré Odeur:douce de noix Toucher:sec
PowerGear – Cutia de viteze conice spiralate - Versiunea HS

PowerGear – Cutia de viteze conice spiralate - Versiunea HS

Designed for special requirements – no adaption, no compromises: There are decades of engineering expertise of MS-Graessner in the newly developed Power Gear HS series. Thus each individual component was consistently developed and designed to meet the requirements at the highest speeds. With a multitude of benefits for a variety of applications and fields of application. Gearbox for highest speeds For dynamic servo drive-train units Higher permissible thermal performance limit Low backlash and high accurate transmission Motor mounting via coupling an lantern Friction-locked fit between shaft and bevel gear Suitable as pre-stage for coaxial gearboxes Energy-saving due to high efficiency rating of 98% Technical overview Sizes S90, S110, S140, S170 Configurations L, H, KL, KH Ratio i = 1,0 / 1,5 / 2,0 Shaft arrangement WA 1, WA 3, WA 13 Input speed n 1max up to 8500 min -1 Motor mounting Via coupling and lantern (KL/KH)
Durometru cu coloană rotativă – EASYFLAG 3000 - MAȘINĂ DE DURITATE SPECIALĂ - EASYDUR

Durometru cu coloană rotativă – EASYFLAG 3000 - MAȘINĂ DE DURITATE SPECIALĂ - EASYDUR

Duromètre à colonne rotative EASYFLAG3000 Les duromètres à colonne rotative de la série EASYFLAG-3000 ont pour but de résoudre les difficultés liées aux perceuses radiales ne pouvant pas supporter plus de 3000 kg. Il se décline en deux modèles, le duromètre automatique EASYFLAG 3000 et le duromètre avec des axes manuels MINI-EASYFLAG. Principaux atouts du duromètre EASYFLAG 3000 : Il bénéficie d’une grande polyvalence due à la possibilité de rotation à 180° et elle peut même aller jusqu’à 360° avec l’ajout de palettes supplémentaires La tête de fraiser EASYDUR effectue l’ensemble de cycle d’essais, cela inclut l’indentation, le stockage des données, la reconnaissance de la dureté et le nettoyage de la surface. Cela offre des atouts au niveau de la fiabilité, de la productivité et de la qualité. Le temps moyen d’un cycle d’essais est d’une minute. L’EASYFLAG 3000 version automatique est entièrement automatique et dispose d’une surface d’essai de 5500×3250. Le MINI EASYFLAG est un duromètre à axe manuel et bénéficie d’une surface d’essai de 2650×2000 Référence:ND
Soucko – Ceai din Kenya - Ceaiurile noastre

Soucko – Ceai din Kenya - Ceaiurile noastre

Nous vous proposons une qualité supérieure de thé du Kenya. Les feuilles sont longues et harmonieuses. Ce thé présente une agréable note d’agrumes. 50g dans un emballage en papier kraft. Poids:0,05 kg Dimensions:14 × 20 cm
Asamblaje Electronice, Dispozitive și Sisteme – Dezvoltare și Design

Asamblaje Electronice, Dispozitive și Sisteme – Dezvoltare și Design

High level support – von Beginn an! Wir verwenden Entwicklungswerkzeuge auf aktuellstem Stand der Technik, um für Sie die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen!
ROBI PLATE – FREZATE

ROBI PLATE – FREZATE

Flankengenauigkeiten in der Qualitätsstufe bis DIN 3962/67 - 7 werden im Hause WIAG Antriebstechnik auf den neuesten Maschinen produziert Die große Fertigungstiefe und die Zusammenarbeit mit Partnern bei Prozessen wie Wärme- und Oberflächenbehandlungen, decken eine große Vielfalt an Zahnrädern und Stirnrädern ab. Die Schnittstelle zur Welle kann eine zylindrische Bohrung mit und ohne Passfedernut, eine Steckverzahnung, ein Vier- oder Sechskant oder ein Polygon oder ähnliches sein. Wir verzahnen bis zu einem Modul 8 in dem Durchmesserbereich 15 bis 800 mm.
Hobart – Mașină de spălat vase cu capotă Ecomax 604

Hobart – Mașină de spălat vase cu capotă Ecomax 604

Lave vaisselle à capot pour casiers standard 500 x 500 mm. Débit maximum 48 casiers / heure. 3 cycles standards: 75, 150 et 180 secondes. Consommation: 2,3 litres d’eau par cycle. Cycle d’auto nettoyage final. Hauteur de passage utile sous capot 440 mm. Température de lavage +/- 60°C – Température de rinçage +/- 82°C. Fonction « Thermostop » pour des températures garanties. 3 versions: modèle standard avec doseur de produit de rinçage (H 604-10B) – standard + pompe de rinçage, doseur de détergent et pompe de vidange (modèle H604-12B) – standard avec adoucisseur + pompe de rinçage, doseur de détergent et pompe de vidange (modèle H604S-12B). Tableau de commandes simple d’utilisation. Plastron étanche, sans boutons saillants. Affichage digital des températures. Doseur de produit de rinçage réglable depuis le tableau de commandes. Compteur de cycles. Chauffage avec thermostat. Bras de lavage et de rinçage rotatifs, pour une meilleure aspersion de l’eau sur la vaisselle.